Canzone
del 1980 del celebre gruppo dark inglese, dal ritmo incalzante e con un giro di
basso che diventerà caratteristico della band. Un testo che racconta come
spesso non sia facile recitare il proprio ruolo, quello che gli altri si
aspettano da noi. Che poi tutto ciò sia così necessario, è un altro discorso.
|
It's not
a case of doing what's right
It's just the way I feel that matters
Tell me I'm wrong
I don't really care
It's not a case of share and share alike
I take what I require
I don't understand...
You say it's not fair
You expect me to act like a lover
Consider my moves
And deserve the reward
To hold you in my arms
And wait...
Wait...
Wait for something to happen
It's not a case of telling the truth
Some lines just fit the situation
You call me a liar
You would anyway
It's not a case of aiming to please
You know you're always crying
It's just your part
In the play for today
|
|
|
|
Non è il
caso di fare ciò che è giusto
Cosa conta è solo come mi sento
Dimmi che sbaglio
Proprio non m'interessa
Non è il caso di dividere ed essere equi
Prendo ciò che mi serve
Non capisco...
Dici che non è giusto
Pensi che mi debba comportare da amante
E pensare alle mie mosse
E meritarmi il premio
Di tenerti stretta
E aspetti...
Aspetti...
Aspetti che accada qualcosa
Non è il caso di parlare di verità
Certe cose rispettano la situazione
Dici che sono bugiardo
Lo faresti comunque
Non è il caso di cercare di essere utili
Sai bene che piangi sempre
È solo la tua parte
Nel gioco di oggi
|
|
Nessun commento:
Posta un commento